Übersetzen Französisch Arabisch فصول دراسية

relevante Treffer

• tomer (v.) , {Bildung}
  أَجْزَاء أَو فُصُول {تعليم}
  mehr ...
• demi-saison (n.)
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• automne (n.) , {Temps}
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• saison (n.) , {Geografie}
  فَصْل مِنْ فُصُولِ السَّنَةِ الأَرْبَعَة {جغرافيا}
  mehr ...
• cours (n.) , {Bildung}
  حِصَّةٌ دِرَاسِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• bourse (n.) , {Bildung}
  مِنْحَةٌ دِرَاسِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• el séminaire (n.) , m
  حلقة دراسية
  mehr ...
• el atelier (n.) , m
  حلقة دراسية
  mehr ...
• la camaraderie (n.) , f
  منحة دراسية
  mehr ...
• la période (n.) , f
  حصة دراسية
  mehr ...
• el studio (n.) , m
  حلقة دراسية
  mehr ...
• la classe (n.) , f
  حصة دراسية
  mehr ...
• el diplôme (n.) , m
  شهادة دراسية
  mehr ...
• la leçon (n.) , f
  حصة دراسية
  mehr ...
• la copinerie (n.) , f
  منحة دراسية
  mehr ...
• el symposium (n.) , m
  حلقة دراسية
  mehr ...
• boursier (adj.) , {Bildung}
  صَاحِب مِنْحَة دِرَاسِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• discipline (n.) , {Bildung}
  مادَّة دِرَاسِيَّة أو عِلْمِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• matière (n.) , {Bildung}
  مادَّة دِرَاسِيَّة أو عِلْمِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• el semestre (n.) , m
  نصف السنة الدراسية
  mehr ...
• el académicien (n.) , m
  عضو هيئة دراسية {académicienne}
  mehr ...
• diplôme (n.) , {Bildung}
  شَهَادَةٌ دِرَاسِيَّةٌ دُونَ الجامِعِيَّة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Tout ces révisions ensemble.
  كل تلك فصول الدراسة طالب لطالب
• Électricité, eau courante, salles de classe pour leurs enfants.
  الكهرباء، والمياه الجارية و فصول دراسية لأبنائهم
• Figure 23 Résultats des examens de l'enseignement secondaire général (pourcentage de réussite), 2001
  الطلبة في فصول الدراسة المسائية حسب نوع التعليم ونوع الجنس
• L'activité des animateurs est contrôlée et évaluée par des superviseurs.
  وهناك مشرفون يتولون مراقبة وتقييم أعمال رؤساء فصول الدراسة.
• On compte un superviseur pour 15 classes.
  وثمة مشرف لكل 15 من فصول الدراسة هذه.
• Alors ça tombe sur les enseignants assistants comme moi de reprendre le manche dans la salle de classe.
  أٌقوم بتدريسهم كمدرس مساعد لأعوض ما فاتهم في الفصول الدراسية
• Ouais, le lycée, c'est pas que des cours et les devoirs.
  أجل، مدرسة الثانوية أكثر من مجرد فصول دراسية و واجبات
• Les deux sexes ont les mêmes possibilités d'accès à l'éducation permanente et les cours sont mixtes.
  يوجه تعليم الكبار إلى كلا الجنسين والفصول الدراسية مختلطة.
• La construction de 10 classes et d'une salle de classe spécialisée a été achevée.
  وانتهت أعمال البناء في 10 فصول دراسية وغرفة متخصصة.
• J'ai abandonné la fac de droit. Il ne me restait que trois semestres.
  ،تركتُ كليّة الحقوق تبقى لديَّ 3 فصول دراسية